Ucapan Selamat Natal – Di Jepang, Hari Natal hanya sekadar hari biasa yang sering dirayakan dalam beberapa tahun terakhir. Tapi, hari natal tersebut masih belum dianggap sebagai hari libur keagamaan karena kaum kristiani yang ada di Jepang jumlahnya tidak terlalu banyak.
Dewasa ini natal di Jepang diserap dalam kebudayaan populer yang terdapat Amerika, seperti layaknya Valentine ataupun Halloween. Natal di negeri matahari terbit dikenal sebagai waktu berbagi kebahagiaan.
Walaupun masyarakat Jepang tidak mengenal apa itu agama, namun kebiasaan untuk “ikut-ikutan” merayakan berbagai macam hal termsuk natal sudah umum bagi Orang Jepang. Lampu-lampu iluminasi bahkan biasa menghiasi banyak tempat umum sejak Bulan November.
Orang Jepang biasanya menyantap fried chicken ketika hari natal di Jepang, percaya atau tidak, hari itu adalah hari tersibuk dalam satu tahun untuk franchise restoran siap saji KFC.
Ucapan Selamat Natal Dalam Bahasa Jepang
Makanan tradisional khas Jepang saat merayakan natal bukanlah kue dengan berbagai buah-buahan, melainkan sponge cake yang didekorasi dengan whipped cream dan strawberry.
25 Desember di Jepang bukanlah hari libur nasional. Tentu saja sekolah dan berbagai instansi usaha tetap berjalan seperti biasa.
Dalam Bahasa Jepang, Ucapan Selamat Natal (Merry Christmas) diucapkan dengan “Meri Kurisumasu” serta maskot terkenal pada hari natal akan disebut “santa-san”.
Ucapan Selamat Tahun Baru Dalam Bahasa Jepang
Tanggal 31 Desember disebut juga dengan 大晦日 oomisoka (akhir tahun) sementara itu tanggal 1 Januari disebut お正月 oshougatsu (tahun baru). Dalam kartu tahun baru Jepang, tanggal 1 Januari ditulis dengan kanji 元旦 gantan, dan bukan 一月一日 ichi gatsu tsuitachi.
Pada akhir tahun diadakan 忘年会 bounenkai (pesta akhir tahun) dan 新年会 shinnenkai (pesta awal tahun) yang kadang acaranya dijadikan satu.
Bounenkai adalah perayaan untuk melupakan hal-hal buruk yang terjadi di tahun lalu, sementara shinnenkai diadakan sebagai perayaan menyambut tahun baru.
Ada macam-macam ucapan tahun baru, yang biasanya ditulis dalam 年賀状 nen-gajou (kartu tahun baru). Jika kita ngirim nen-gajou menggunakan jasa pos di Jepang, dijamin kartu itu akan sampai tepat tanggal 1 Januari, gak bakal lebih cepat atau lebih lambat.
Macam-macam Ucapan Tahun Baru
| 新年おめでとうございます | shinnen omedetou gozaimasu | Selamat Tahun Baru |
| あけましておめでとうございます | akemashite omedetou gozaimasu | Selamat Tahun Baru |
| 謹賀新年 | kin-ga shinnen | Selamat Tahun Baru |
| 去年はいろいろお世話になりましてまことにありがとうございました | kyonen wa iroiro osewani narimashite makoto ni arigatou gozaimashita | Terima Kasih atas bantuannya tahun lalu |
| 昨年は大変お世話になりありがとうございました | sakunen wa taihen osewani nari arigatou gozaimashita | Terima kasih banyak atas bantuannya tahun sebelumnya |
| 本年もどうぞよろしくおねがいします | honnen mo douzo yoroshiku onegaishimasu | Tahun ini juga mohon kerjasamanya |
| ことしもまたよろしくお願い申し上げます | kotoshi mo mata yoroshiku onegai moushi agemasu | tahun sekarang pun mohon bantuan dan kerjasamanya lagi |
| 来年がよいお年を | Rainen ga yoi otoshi wo | Semoga tahun depan menjadi tahun yang baik |
Membuat Nen-gajou
Kebiasaan orang Jepang yang selalu mengirimkan kartu ucapan selamat dan terima kasih kepada seseorang ada dua kali dalam setahun yaitu pada pertengahan musim panas dan musim dingin.
Kartu yang dikirimkan pada musim dingin (nen-gajou) adalah juga kartu tahun baru yang tidak hanya ucapan selamat melainkan juga tanda terima kasih atas kebaikan yang diberikan pada tahun lalu dan berharap bantuan yang sama pada tahun ini.
Jika teman-teman ingin membuat kartu ucapan tahun baru kepada kenalan orang Jepang, caranya cukup mudah yaitu seperti ini:
Ambil salah satu dari ucapan selamat natal atau tahun baru di atas, lalu tulis di kartu yang bisa kamu beli di kantor pos. Selanjutnya tinggal dikirim ke alamat kenalan kamu di Jepang.
Baca Juga Contoh Surat Lamaran Kerja Dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Jepang